| Permalink | https://www.gdrg.ugent.be/guilddocuments/2874 |
| Document name | fabri Viruni ILLPRON 00519? |
| Name variant (this document) | fabro |
| Standard name of the group | fabri Viruni? |
| English standard name | craftsmen |
| Standard reference | ILLPRON 00519 |
| References to other standard editions | ILLPRON 00519 = Leber 00107 = Gerstl 00073 |
| Source type | inscription |
| Type of inscription | funerary |
| Type of monument | panel |
| Main location | Virunum |
| Main province | Noricum |
| Main admininistrative district | |
| Post quem | 101 AD |
| Exact date | |
| Ante quem | 300 AD |
| Notes on dating | |
| Corporate designation | |
| Internal institutions | |
| Protectors | |
| Collective action | |
| Collective assets | |
| Collective entitlements | |
| Public recognition and privileges | |
| Private duties and liabilities | |
| Receive | |
| Donate | |
| Notes |
The inscription mentions a faber. We cannot be sure wether there was a collegium fabrum.
|
| Standard text of source |
D(is) M(anibus) Sic[na?] / viva f(ecit) sibi / et Ursino / fabro con/iugi caris(s)im(o)
|
| Translation |
To the God-Spirits of the Dead. Sicna has made (this) for herself and for Ursinus the craftsman, her dearest husband.
|
| Notes on the source |