Permalink | https://www.gdrg.ugent.be/guilddocuments/394 |
Document name | dendrophori Tusculi CIL 14, 02634 |
Name variant (this document) | collegium dendroforum |
Standard name of the group | dendrophori Tusculi |
English standard name | tree-carriers |
Standard reference | CIL 14, 02634 |
References to other standard editions | CIL 14, 02634 = D 06210 = AE 2008, +00287 |
Source type | inscription |
Type of inscription | honorary |
Type of monument | |
Main location | Tusculum |
Main province | Italia: Regio 01, Latium et Campania |
Main admininistrative district | Latium et Campania (Regio I) |
Post quem | 151 AD |
Exact date | |
Ante quem | 225 AD |
Notes on dating | Date taken from Goffaux 2008 |
Corporate designation | collegium |
Internal institutions | praefecti |
Protectors | |
Collective action | |
Collective assets | schola |
Collective entitlements | |
Public recognition and privileges | permission to use public space for monument |
Private duties and liabilities | |
Receive | |
Donate | |
Notes |
Goffaux 2008 ; Gorostidi 2016
It is noteworthy here that the guild of dendrophori is said to have offered the office of praefectus collegii.
|
Standard text of source | Sex(tus) Octavius Sex(ti) f(ilius) Pal(atina) Felicianus / senator municipi(i) et aedil(is) rexs(!) sacr(orum) / ob honorem oblatum sibi praefectur(ae) / a collegio dendroforum scholae eo/rum loco inpetrato ab ordine partem au/xit totamque // omne opere // pecunia sua consummavit |
Translation |
Sextus Octavius Felicianus, fils de Sextus, de la tribu Palatina,
sénateur du municipe et édile, rex sacrorum, en raison de l’honneur de la
préfecture qui lui a été conféré par le collège des dendrophores, ayant obtenu
de l’ordo le terrain de leur schola, a en partie agrandi celle-ci, et l’a achevée
tout entière, complètement, à ses frais.
(translation Goffaux 2008: 48)
|
Notes on the source |